CARABINIERI en el número de abril de la revista Qué Leer

Recomendación de CARABINIERI

En el blog de Librería Cámara han colgado esta recomendación de Carabinieri, de Fernando Martín Pescador, una novela de la que no dejan de llegar lecturas y recomendaciones. Esta reseña la firma Librero a mi pesar.

Aunque quizás deberíamos haber recomendado este libro para los días de descanso de la Semana Santa, os lo queremos traer ahora por si todavía a alguno de vosotros os quedan días libres y queréis disfrutar de una novela original, gamberra, trepidante y muy divertida.

En “Carabinieri” encontramos a Alberto Aragüés, un guardia civil corrupto, mujeriego, de apodo “jamesbond”, que ama a su madre por encima de todas las cosas y que a nosotros nos ha parecido una suma de Jimmy McNulty (el poli guapo de “The Wire”) yTorrente. Y es que al vivir Fernando Martín Pescador en los Estados Unidos desde hace muchos años, en esta novela encontramos una mezcla explosiva y genial: por un lado los típicos temas de las películas americanas de policías como las escenas en bares de gasolinera abiertos de madrugada, las parafernalias en la venta de droga o el tan temido Asuntos Internos; por otro, la trama se desarrolla en Zaragoza yValdemoro y se vive la excitación de un Madrid-Barça para conseguir que el mundo se detenga y apartar de la cabeza la visita de la exmujer.

El protagonista, un hombre sin estudios, pegado a la vida y que no deja de hablar consigo mismo, va descubriendo la vida acompañado de su consejero dominicano y nos narra, bajo jsu punto de vista (es decir, como le da la gana) desde el caso de corrupción en el que se ve envuelto, hasta las implicaciones de su “empresa” en asuntos turbios.

Una novela desenfadada, canalla y divertida, que, con una enorme imaginación y una fuerte carga cinematográfica nos ha hecho disfrutar mucho.

CARABINIERI en La estación azul

Hace unos días, entrevistaron a Fernando Martín Pescador, autor de Carabinieri, en el programa de RNE «La estación azul». De la novela dicen que es «original, trepidante, canalla y muy muy divertida».

Podéis escuchar el programa aquí, la entrevista a Martín Pescador a partir del minuto 37.

CARABINIERI es la apuesta del día en Zona de Obras

Dicen de Carabinieri: 

Por qué es nuestra apuesta del día:

Porque la segunda novela del autor zaragozano residente en Albuquerque es una obra ágil y muy divertida. El protagonista, un Guardia Civil corrupto, divorciado y mujeriego, pero que ama a su madre por encima de todo, hará que las horas de lectura sean un viaje un tanto gamberro por la vida cotidiana de un verdadero antihéroe.

Ver en Zona de Obras.

CARABINIERI en Diario de Teruel

Santiago Gascón firma esta estupenda reseña de Carabinieri.

CARABINIERI en La opinión de Murcia

Ramón Jiménez Madrid firma esta reseña de Carabinieri que apareció el pasado viernes en La opinión de Murcia.

Siempre hay un margen de duda- a pesar de los años que uno lleva en estos trances- cuando se visita por vez primera la obra de un artista, tal como me sucede ahora con la segunda novela -no he conocido la primera- de este escritor que lo mismo puede ser leída con la seriedad habitual que impone la obra literaria que con el divertimento que propicia el autor, interesado de modo especial en mantener una línea de flotación que no saque al lector de su lúdico entretenimiento.  Aunque el tono severo o divertido, serio y jocoso,  al final acaba imponiéndose, no es fácil deslindar, sobre todo si se carecen de datos previos, si en el trasfondo de esta obra habita la crítica contra una institución militar -no lo parece por cuanto está prologada por un coronel retirado de la Guardia Civil, suegro a su vez del propio Fernando Martín Pescador- o se trata de una mera exageración de quien prefiere llevar a cabo una obra pantagruélica si consideramos todo aquello que exprese exageración o caricatura.

Carabirieri, ya desde el mismo título, puede confundir pues solo en una ocasión se alude a los guardias italianos mientras que la institución española de la Guardia Civil se enseñorea de la obra desde el comienzo hasta el final, si consideramos que el protagonista de la historia no es ni más ni menos que un cabo de dicho cuerpo que comienza, al principio algo opaco y más tarde abiertamente- con todo un proceso de corrupción que alcanza desde los altos mandos a los bajos, dedicados abiertamente, las resonancias o secuelas roldanianas son evidentes- a sacar partido de su situación de garantes del orden y la justicia. Y a crear, dentro de la institución, células para aprovecharse tanto del ciudadano en caso de carreteras o del tráfico de drogas y estupefacientes, cuando no a aprovecharse de su situación para beneficiarse en diversos campos, no excluyendo el erótico, territorio generoso en esta obra en donde resplandece el espíritu machista de un seductor hispánico. Obra que llega a un final dramático con ajustes de cuentas entre ellos mismos, con diferencias entre los componentes militares que desembocan en desenlace trágico.

Pero lo que aparece como serie y comprometido ha de sufrir una vuelta de tuerca completa si tenemos en cuenta que el escritor ha hecho un planteamiento cómico del personaje desde que llegara a la escuela de la Guardia Civil en Valdemoro -espacio muy correteado en la obra- hasta que ejerciera por tierras aragonesas, muy presentes en la narración. Un protagonista seductor que no hace sino suspirar por las mujeres que salen a su paso y que, desde las primeras páginas, disfruta de las prostitutas en compañía de su propio padre, también guardia civil. Un personaje divertido, ingenioso, truhán, golfo y granuja que no puede ser producto de una realidad sino de una ingeniosa creación literaria que no ha de tener consecuencias posteriores. Un guardia que se casa con su mujer pero que se beneficia a su cuñada, menor, lo que no lo hace en modo alguno seguir los cauces rigurosos del código del honor, como si pretendiera en todo momento levantar la figura de un antihéroe de la milicia, de la justicia y de cualquier otra convención. El protagonista parece un trasplantado de la literatura americana -cambios continuos, corrupción, sexo, moteles en la carretera, antros prostibularios- a la española, un personaje de ficción que ha nacido del pensamiento gozoso de quien ve la realidad desde planteamientos positivos y cómicos, no desde la negra tragedia.

Habrá que esperar a siguientes entregas para calibrar los pasos que haya de dar Martín Pescador. De momento sabemos que está en posesión de un buen humor, que dispone de buena pluma para pintar momentos, que  dispara divirtiendo y que es capaz de poner en pie truhanes que se hacen simpáticos o a golfos que enuncian tragedias.

CARABINIERI en el blog Anika entre libros

En el blog Anika entre libros han leído  Carabinieri y esto es lo que les ha parecido: 

Alberto Aragüés es un guardia civil que nos relata sus pensamientos, su vida y sus distintas experiencias como tal. Estas experiencias y la mayor parte de sus relatos ocurren entre Zaragoza y Valdemoro.

Ligón, juerguista y corrupto, nos hace saber desde el principio que su apodo es Jamesbond.

Fernando Martín Pescador  nos muestra una cara desconocida de la Guardia Civil. Aunque hay que tener cuidado porque tal vez algunos sectores puedan verse un tanto incomodados.

De una manera ágil, divertida y un tanto disparatada vemos cómo transcurre la vida de Alberto Aragüés; bueno, en realidad vemos lo que él nos quiere mostrar, puesto que la novela está redactada en primera persona. Desde algún caso de corrupción en el que se ve envuelto, hasta qué implica la jerarquía dentro de su “empresa”, todo será mostrado desde su perspectiva.

Podríamos decir que estamos ante una novela esperpéntica, pero también puede reflejar una realidad patente de forma satírica.

Personalmente he disfrutado mucho con su lectura. Si queréis pasar un rato agradable y divertido os recomiendo que leáis esta novela, seguro que no defraudará.

Mila.L.Castelo

Reseña de Carabinieri en La Nueva España

Eugenio Fuentes firma esta reseña de Carabinieri, de Fernando Martín Pescador. Por cierto, el título de la reseña es muy apropiado para estos días de imputaciones…

CARABINIERI en «El ojo crítico»

Alberto Aragüés, el protagonista de Carabinieri, la novela de Fernando Martín Pescador no podría estar mejor acompañado que por el protagonista de No habrá paz para los malvados, la ganadora de los Goya, de Enrique Urbizu.

Esta tarde Laura Barrachina ha entrevistado a Fernando Matín Pescador en «El ojo crítico». Puedes escuchar el podcast aquí, a partir del minuto 2:20.

La librería de Javier recomienda CARABINIERI

En La librería de Javier recomiendan con entusiasmo Carabinieri:

Para aquellos que aman leer novela escrita en español. Para los que disfrutan con una novela negra, fresca y gamberra. Para los que se identifican con un protagonista que es un claro perdedor que navega a contracorriente, un guardia civil corrupto, divorciado y mujeriego y que, sin embargo, ama a su madre sobre todas las cosas. Fernando Martín Pescador es el escritor autor de “Carabinieri” y que vive en Alburquerque, Nuevo México, y dio clases de inglés en la Guardia Civil.

Nos imaginamos al actor Billy Bob Thornton leyendo entusiasmado esta novela y ensayando ya algunas muecas que le irían bien al protagonista, Alberto Aragüés. Sí, tendría que buscar en Google las localizaciones –Zaragoza, Valdemoro…–, algo sobre el guiñote y qué es eso de la Guardia Civil. Aunque las escenas en bares de gasolinera abiertos de madrugada, lo de la droga o el tema de Asuntos Internos le resultarían bastante familiares. Y es que esa mezcla de realidad local y americana es el espacio natural en el que mejor se desenvuelve la literatura de Fernando Martín Pescador. Y con ese fondo de escenario y sobre una trama de corrupción recurrente, crea el autor un personaje para la Historia, que no nos lo llevaríamos a casa, vale, pero igual porque ya lo tenemos, igual ya tenemos vidas escritas a golpe de hechos casuales, identidades patéticas a la deriva, sin diagnóstico que nos guíe, igual ya tenemos vidas de comediante con mujeres u hombres que te acompañan solo hora y media, igual ya tenemos una profesión que no nos gusta y un muerto sobre nuestras espaldas porque se nos disparó la pistola en un momento regular, en fin. A lo mejor por eso mismo de reconocernos un poco en sus páginas nos seduce tanto Carabinieri, quién sabe. Y, claro, una vez hayas leído este libro tan original y divertido, ya lo advertimos, lo sentimos por el libro que vayas a leer después.

Fernando Martín Pescador (Zaragoza, 1968) Mezcló realidad y ficción en el programa La Mandrágora de TVE, en Heraldo de Aragón y en libros de texto para la enseñanza del inglés. Enseñó español en California, donde se inspiró para escribir su novela Hamburguesas (Xordica, 2004). Actualmente reside en Albuquerque (Nuevo México, EE.UU.).

 

Puedes ver la recomendación aquí.